You may want to think about a place to stay that has an outdoor pool if you’re planning to visit Portets in the hottest months of August, July or September, when the average temperature is 21°C. Accommodation offering an indoor pool may be the way to go if you come to town during the coldest months of February, January or December, when the average temperature is 8°C.