Two Dales Holiday Rentals

  • Plan, book, stay with confidence
    • bex rewards loyalty icon
    Be picky
    Search almost a million properties worldwide
    payments icon
    Treat yourself
    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
    today icon
    Change your mind
    Book hotels with free cancellation

Holiday Rentals in Two Dales

Three Cranes Serviced Apartments
Luxury Studio

Three Cranes Serviced Apartments

3.5 star property
8.6 out of 10, Excellent, (104)
"Good convenient location in heart Sheffield. Stayed before, when new so looking a bit tired now. A great room with good facilities mini kitchen etc. Very comfortable, could be noisy as room this time on street level. But luckily a quiet street in Sheffield and a quiet Saturday night. "
The price is AU$258
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Three Cranes Serviced Apartments
5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)
Indoor pool, a heated pool

5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)

10.0 out of 10, Exceptional, (223)
"This was my second time at this property. It does not disappoint. Beautiful cottage and surroundings. Will definitely be back!"
5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)
The Stay Company Friar Gate
View from property

The Stay Company Friar Gate

4.0 star property
9.2 out of 10, Wonderful, (85)
"Prefect yet again. Easy to get keys Easy to park Great staff Perfect accommodation (where’s the shortbread gone 😂) "
The Stay Company Friar Gate
Spacesavers
37-inch Smart TV with cable channels, TV

Spacesavers

3.5 star property
8.2 out of 10, Very good, (48)
"This hotel was more like a flat that i wouldnbe happy to live in, more than enough space and everything you could ever need in the stay"
Spacesavers
KSpace at The Point Studio Apartment
Interior

KSpace at The Point Studio Apartment

3.5 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (35)
"It was perfect for my needs and I found everything very convenient. The room was clean and well-kept."
KSpace at The Point Studio Apartment
Deluxe Studio Apartments
Deluxe Studio, Ensuite (King)

Deluxe Studio Apartments

3.0 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (5)
"It was very nice to have a comfortable, clean place to stay while I was visiting my Mother. Jez was very helpful when I had questions."
The price is AU$292
includes taxes & fees
14 Dec - 15 Dec
Deluxe Studio Apartments
Kspace Sinclair Serviced Apartments
Standard Studio | Private kitchen

Kspace Sinclair Serviced Apartments

4.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (49)
"Spacious, clean apartment in a good location, with underground parking"
Kspace Sinclair Serviced Apartments
17th Century Stone, Traditional, Cosy, Country Cottage with Original Features

17th Century Stone, Traditional, Cosy, Country Cottage with Original Features

9.6 out of 10, Exceptional, (179)
"Very cosy cottage for a weekend away with old friends. Well equipped and conveniently located for scenic walks in the Hope valley. "
17th Century Stone, Traditional, Cosy, Country Cottage with Original Features
Hathersage, Peak District National Park, Derbyshire, England
Property grounds

Hathersage, Peak District National Park, Derbyshire, England

9.8 out of 10, Exceptional, (127)
"Spent a long weekend, Friday- Monday, with family in this comfortable,spacious cottage. Beautiful village that was a lot busier than I excepted. The cottage is close to the shops, pubs,restaurants and take away establishments. It is home from home with nearly everything you could possibly need "
Hathersage, Peak District National Park, Derbyshire, England
The Stay Company - Dalby House
Standard Apartment | Private kitchen

The Stay Company - Dalby House

4.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (32)
"Property was clean and everything you need is included, towels, plates, iron, pots and pans. Property value for money. Parking is easy and communication was good also"
The Stay Company - Dalby House
Large Victorian 6 bed house in the centre of Matlock with hot tub and games room
Outdoor spa tub

Large Victorian 6 bed house in the centre of Matlock with hot tub and games room

9.8 out of 10, Exceptional, (76)
"What a beautiful house. Thirteen of us loved staying here to celebrate my husband’s 60th birthday. The pictures don’t do it justice. We all want to come back again. It’s really lovely "
Large Victorian 6 bed house in the centre of Matlock with hot tub and games room
The Nest
Comfort Studio, 1 Double Bed | Private kitchen

The Nest

3.5 star property
6.2 out of 10, (13)
"Not like the pictures at all. Extremely dated and very much in need of new everything. Very disappointing. "
The price is AU$141
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
The Nest
Borrowfield Lodge
Lounge

Borrowfield Lodge

3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (14)
"Liked privacy, quiet, clean, list of places to eat, Nigel was very helpful with our difficult overseas payment. Being from rural area it was difficult understanding security but destails were very good, just our lack of ability. I did get locked in bathroom at 3 a.m. as when I tried to get out as the lock fell out of the door handle. After trying to phone my husband as I used the phone as a torch, I ended up knocking on the adjoining wall. He finally woke up and came and opened door - it waas...
The price is AU$166
includes taxes & fees
2 Dec - 3 Dec
Borrowfield Lodge
H.V Apartments Ltd
City Apartment | Private kitchen

H.V Apartments Ltd

3.0 star property
8.8 out of 10, Excellent, (21)
"We chose the apartment to stay with friends close to Ponds Forge pool It was clean, safe, functional and adequate for our needs Communication and helpfulness were very good It worked for us We intend returning next year!"
The price is AU$152
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
H.V Apartments Ltd
Bakewell One Bedroom Cottage In A Peaceful Location With Parking Space.
Outdoor dining

Bakewell One Bedroom Cottage In A Peaceful Location With Parking Space.

9.8 out of 10, Exceptional, (117)
"Great location. Clean. Everything we needed. "
Bakewell One Bedroom Cottage In A Peaceful Location With Parking Space.
Historic Barn With Breathtaking Views Over Derbys/Staffs Border. Pet friendly.
Exterior

Historic Barn With Breathtaking Views Over Derbys/Staffs Border. Pet friendly.

9.8 out of 10, Exceptional, (151)
"Fantastic warm and cosy retreat in an out of the way location. Good access to walks and tourist attractions alike. Had a great 3 days and dog friendly too. "
Historic Barn With Breathtaking Views Over Derbys/Staffs Border. Pet friendly.
Peaceful Cosy Corner Cottage just a walk away from Chatsworth House and Bakewell
Aerial view

Peaceful Cosy Corner Cottage just a walk away from Chatsworth House and Bakewell

10.0 out of 10, Exceptional, (178)
"A really comfortable and well kept cottage in a great location"
Peaceful Cosy Corner Cottage just a walk away from Chatsworth House and Bakewell
William's Hillsborough Apartments
Large Studio | Private kitchen

William's Hillsborough Apartments

3.5 star property
8.4 out of 10, Very good, (61)
"Good location for Sheffield although the area is a bit drab. Parking was more difficult than we expected. The apartment does not have its own parking, it's street parking any mostly permit holder only with literally a few spare free spaces so it's luck if you get one. The apartment block is nicely decorated and we had room 1 which was a studio. Had every thing you needed including dishwasher & washing machine and detergents for both (neither of which we used) but no shower gel in bathroom....
William's Hillsborough Apartments
Roaches Cottages
Smithy Cottage | Living area

Roaches Cottages

3.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (67)
"A very pleasant stay in a beautiful area. A good location for walks in the south of the peak district, particularly up to Hen's Cloud and the Roaches, Gradbach Mill and Lud's Church, and a little further away Miller's Dale & Chee Dale gorge. Nice to have a welcoming couple of slices of homemade cake and a jug of fresh milk on arrival. The accommodation was comfortable and had everything we needed. The mobile service (EE) is not the best from within the cottage through the solid stone walls...
Roaches Cottages
FANTASTIC OFFERS AVAILABLE! - A Luxury 3 bedrooms, 3 bathrooms
Fridge, microwave, oven, stovetop

FANTASTIC OFFERS AVAILABLE! - A Luxury 3 bedrooms, 3 bathrooms

9.8 out of 10, Exceptional, (90)
"We had a wonderful stay at corner cottage and would definitely return! The cottage is lovely and cosy, full of everything you need, and has a wonderful picturesque location with two fantastic pubs and a village shop. Speaking with the owner ahead of our arrival, he provided us with a wealth of info about the cottage, as well as the local area and places to visit. It was our first visit to the Peak District but certainly won’t be the last! Thanks for a wonderful weekend stay. "
FANTASTIC OFFERS AVAILABLE! - A Luxury 3 bedrooms, 3 bathrooms
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Two Dales
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Other types of properties in Two Dales you may be interested in

Casa Hotel
Bar (on property)

Casa Hotel

4.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (1095)
"Good position for customer visits."
The price is AU$232
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
Casa Hotel
Radisson Blu Hotel, Sheffield
Restaurant

Radisson Blu Hotel, Sheffield

4.0 star property
8.8 out of 10, Excellent, (120)
"Beautiful rooms and well designed. Very comfortable beds a real gem!"
The price is AU$141
includes taxes & fees
15 Dec - 16 Dec
Radisson Blu Hotel, Sheffield
Leonardo Hotel Sheffield
Exterior

Leonardo Hotel Sheffield

4.0 star property
8.8 out of 10, Excellent, (1164)
"Close to downtown"
The price is AU$94
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
Leonardo Hotel Sheffield
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Beautiful view of the beach with palm trees

Black Friday: Members save 30%+

Members save 30%+ on selected hotels until 4 Dec (property time) with our Black Friday deals. Stay by 15 Dec 2025.
Unlock Black Friday deals

Frequently asked questions

Are there holiday rentals in Two Dales?

Yes, there are holiday rentals close to the most popular sights in Two Dales, or you can select a more secluded option if you're looking for a relaxing stay. Two Dales is known for its parks and museums.

What are some of the best holiday rentals that Two Dales has to offer?

Large Victorian 6 bed house in the centre of Matlock with hot tub and games room: This holiday home rental outside of Two Dales is located in the city centre, and has a fireplace, a garden and laundry facilities to put you at ease in your new surroundings. It has 6 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. You can relax into your holiday with a selection of games and 1 hot tub.

How many holiday rentals will I find in Two Dales?

Choose from 5 Expedia holiday rentals in Two Dales for a memorable holiday.

What’s there to see and do in Two Dales?

While exploring the area, visit family-friendly sights like Gulliver's Kingdom, or get outside and enjoy nature at Whitworth Park. Peak District National Park and Heights of Abraham are a couple of places you'll find in the wider area.

What’s a holiday rental in Two Dales like?

Holiday rentals are private properties where you can stay for a few weeks, or just a few days, in Two Dales. Holiday rentals offer amenities such as laundry facilities and kitchens to help you enjoy your stay. If you're concerned about a clean environment, a holiday rental can offer a sense of seclusion away from public hotel lifts and busy lobbies while still allowing you a great travel experience. You'll also get more space in a holiday rental than in a traditional hotel, which is another reason why a holiday rental is a popular option for a family trip.