I only need accommodation for part of my trip
If you're looking for some top things to see and do in Kamegawa and surrounding area, you can visit Hyotan Hot Spring and Blood Pond Hell Hot Springs.