Hotels with Pool & Resorts in The Colony from AU$112

    Plan, book, stay with confidence
    bex rewards loyalty icon
    Be picky
    Search almost a million properties worldwide
    payments icon
    Treat yourself
    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
    today icon
    Change your mind
    Book hotels with free cancellation

Best The Colony Hotels with Pool

Comfort Suites The Colony - Plano West
Suite, 1 Queen Bed with Sofa bed, Accessible, Non Smoking
Comfort Suites The Colony - Plano West
2.5 star property
7.4 out of 10, Good, (1004)
"My check-in was fast and stress free. Dk was very friendly and assisted the customers before me with speed and with a personal sense of care. The facility was very clean from the time you stepped in through each day of my stay and the aroma scents was very relaxing. Chetan prepared all of the breakfast events during my stay and they were abundant. Equally important, you can see how prideful as well as the care he took in preparing the breakfast dishes which were very timely, satisfying and...
The price is AU$112
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
Comfort Suites The Colony - Plano West
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Outdoor pool, pool loungers
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (693)
"The hotel is excellent!"
The price is AU$192
includes taxes & fees
23 Nov - 24 Nov
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Interior
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
2.5 star property
8.8 out of 10, Excellent, (778)
"Well kept property with great staff & location; would recommend!"
The price is AU$156
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Outdoor pool, open 9:00 AM to 10:00 PM, pool umbrellas, pool loungers
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
2.5 star property
8.8 out of 10, Excellent, (1000)
"We loved our stay! Clean and comfortable!"
The price is AU$148
includes taxes & fees
25 Nov - 26 Nov
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Outdoor pool, open 9:00 AM to 10:00 PM, pool umbrellas, pool loungers
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (832)
"Not a great check in. "
The price is AU$183
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Outdoor pool, pool loungers
Clarion Hotel The Colony - Plano West
2.5 star property
8.8 out of 10, Excellent, (1001)
"Safe, quiet and clean."
The price is AU$117
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Hyatt Place Dallas / The Colony
Outdoor pool
Hyatt Place Dallas / The Colony
3.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (1000)
"It was a very quiet stay even with Top Golf right next door. The curtains blocked out ALL the light. The breakfast was a big disappointment. The layout was wonderful and had more options than most but the eggs seems like powdered eggs or some other pre packaged eggs. The sausage tasted like an alternative meat instead of the traditional pork. Toaster didn’t function properly so we had white bread with a slight crunch. I do have to rave about the dedication of the manager. He was hospitable and...
The price is AU$172
includes taxes & fees
24 Nov - 25 Nov
Hyatt Place Dallas / The Colony
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Indoor pool
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
2.5 star property
8.6 out of 10, Excellent, (923)
"."
The price is AU$125
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Don't see what you're looking for?
See all available properties in The Colony
Beautiful view of the beach with palm trees

Black Friday: Members save 30%+

Members save 30%+ on selected hotels until 4 Dec (property time) with our Black Friday deals. Stay by 15 Dec 2025.
Unlock Black Friday deals

Frequently asked questions

What's it like visiting The Colony?
If lounging next to a pool is your idea of the perfect getaway, you might want to think about family-friendly The Colony, which has 8 places to stay with pools. During your trip, you can explore sights such as Galleria Dallas, and then kick back and relax poolside at one of the accommodation options in The Colony that travellers like for their pools.
What are some accommodation options with pools in The Colony?
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX: Hotel located near Legacy West. Features full, a pool and complimentary high-speed (wired) Internet access. Comfort Suites The Colony - Plano West: Offers daily, an indoor pool and free self parking.
How many pool hotels can I expect to find in The Colony?
Expedia has 8 hotels in The Colony for your poolside break.
What is there to see and do in The Colony?
Explore places such as Galleria Dallas while you’re in the area. Make a point to visit attractions such as Andretti Indoor Karting & Games The Colony and Hawaiian Falls The Colony. The sporting events, restaurants and shopping are just some of the things to enjoy while you’re in the area.
When is the best time to book a hotel with a pool in The Colony?
You may want to think about a place to stay that offers an outdoor pool if you plan to visit The Colony in the hottest months of August, July or June, when the average temperature is 29°C. Accommodation offering an indoor pool may be the way to go if you visit during the coldest months of January, February or December, when the average temp is 10°C.